Bonenkai 忘年会 & かんな倶楽部

Posted by on Dec 6, 2011 in イベント | 0 comments

Join us to celebrate for the traditional end of the year JASM gathering! This has been a favorite event for those who miss the Japanese end of the year party: the Bonenkai tradition. New members have a chance to mingle with long-term members at this fun event! JASM会員の方は $10 、非会員及びゲストの方々は $15 for non-members for the event that includes appetizers. Beverages are on your own account. Make reservations early to reserve your seat!

This event will also be combined with December’s Kanna Club. Kanna Club is a monthly event that is designed to help people who are interested in Japan network and meet people with the same interests. We decided that as the event dates are very close on the calendar, it would be convenient and fun to combine the events for a night of excitement and entertainment.
 

日時: Thursday, 12月 15, 2011
Door Open: 5:30 pm
Program: 6:00 – 8:00 pm
場所: Kikugawa Restaurant / 43 Main Street SE / Minneapolis MN 55414 / 612.378.3006

 
http://www.kikugawa-restaurant.com/
 
The deadline to RSVP is Tuesday, December 13th at 5:00 pm
 
To register for this event, click こちらからお願いいたします。!
 
12月15日に毎年恒例となっております忘年会を菊川にて行います。どなた様もご家族、お友達をお誘いの上ご参加ください。今回は、毎月行っているかんな倶楽部とコラボレーションします!
 
ご参加につきましては、お席の確保のため、事前予約をお願いしております。12月13日までに、以下の予約フォーム、又は、お電話(612.627.9357)かメール(jasm@us-japan.org)にて受付いたします。日本語でも対応致しますので、お気軽にご連絡ください。
 
参加費は、メンバーが10ドル、非メンバーは15ドルで、簡単なアパタイザーをご用意させて頂きます。
今年最後のJASMのイベントです。他のメンバーの方々にお会いするチャンスであると共に、新しい出会いの輪を広げるよい機会になると思います。皆様のご参加お待ちしています。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *